Dias da semana em Inglês

Uma das primeiras coisas que aprendemos em uma língua nova é a dizer os dias da semana, ou days of the week. Esse vocabulário, apesar de básico, é extremamente útil e aplicado em diversas situações!

Você provavelmente já se deparou com as hashtags #TBT ou #TGIF, muito usadas nas redes sociais. Já se perguntou o que elas significam? Sabia que elas têm a ver com um dia da semana?

Isso mesmo! TBT significa Throwback Thursday, e TGIF significa Thank God it’s Friday, mas antes de explicar como essas hashtags são usadas, vamos falar um pouco mais sobre os dias da semana em Inglês, exemplos em frases e suas origens.

📚 Você vai prestar o Enem? Estude de graça com o Plano de Estudo Enem De Boa 📚 

Days of the week (Dias da semana)

Na tabela abaixo temos os nomes dos dias da semana em inglês, e sua abreviação.

Be careful! (Tome cuidado!). Em inglês os dias da semana são sempre escritos começando com letra maiúscula, mesmo que estejam no meio de uma frase. 

Além disso, quando falamos dos dias da semana quase sempre utilizamos a preposição on, diferente de quando falamos dos meses do ano, quando utilizamos a preposição in. Então, para dizer “Eu trabalhei na segunda-feira” dizemos assim: “I worked on Monday.” Preste atenção nos exemplos abaixo!

Frases de Exemplo    

• Sarah has swimming classes on Mondays and Wednesdays. (Sarah tem aulas de natação às segundas e quartas)
• We study English on Tuesdays and Thursdays. (Nós estudamos inglês às terças e quintas)
• Every Thursday NBC releases new episodes from my favorite series. (Toda quinta-feira a NBC lança episódios novos das minhas séries favoritas)
• Would you like to go to the movies next Friday? (Você gostaria de ir ao cinema na próxima sexta?)
• What are your plans for the weekend? (Quais são seus planos para o fim de semana?)
• I worked from Monday to Saturday this week, I’m exhausted. (Eu trabalhei de segunda à sábado esta semana, estou exausta) 
• He’s excited about this date he has on Sunday night, it’s all he’s been talking about lately. (Ele está empolgado com o encontro que ele tem no domingo à noite, ele só tem falado disso ultimamente)
• They’ve been working really hard for their presentation, and we’ll see the results this Wednesday. (Eles tem trabalhado duro em sua apresentação, e veremos os resultados nesta quarta)
• Have you ever had to work on weekends? (Você já teve que trabalhar aos fins de semana?)
• Fortunately, I’ve only worked on business days.(Felizmente, eu somente trabalhei em dias úteis)

Pay attention: se os três últimos exemplos pareceram confusos para você, pode ser que você esteja com dúvidas no present perfect.

Divisões

Os dias da semana são divididos em weekdays e weekend, ou seja, os dias de segunda a sexta (Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday) são ditos weekdays, enquanto sábado e domingo (Saturday and Sunday) fazem parte do fim de semana, ou weekend.

Se você quer falar de dias úteis (que excluem os fins de semana e feriados), use a expressão business days. Por exemplo: Banks only open on business days.

Períodos do dia

Se além do dia da semana, queremos especificar o período do dia (manhã = morning, tarde = afternoon, noite = night) em que algo acontece, aconteceu ou vai acontecer, usamos sempre a mesma estrutura: dia da semana seguido do período do dia.

Ou seja, para dizer “Eu tenho uma reunião importante nesta segunda de manhã”, usamos “I have an important meeting this Monday morning”. 

Para dizer “Eu sempre vou à academia nas noites de quarta-feira”, temos “I always go to the gym on Wednesday nights”.

Que tal você aproveitar que estamos falando de dias da semana em inglês e planejar sua próxima semana usando esse vocabulário novo?

Pronúncia    

Que a pronúncia do inglês é bem diferente do português você já sabe, mas você sabe como pronunciar corretamente os dias da semana em Inglês?

Em Inglês, nem toda sílaba é pronunciada. Em muitas palavras, algumas letras tem seus sons silenciados, como é o caso da palavra “Wednesday”. Nessa palavra, existe uma letra “D” que é silenciosa. Isso significa que quando falamos essa palavra, não fazemos o som da letra d. Ignoramos completamente a presença dela ali. Então, dizemos “Wénesdêi”. A tabela abaixo mostra a forma como falamos cada uma dessas palavras. 

Regras de Uso    

Mais uma vez diferente do portugues, para falarmos dos dias da semana em inglês temos que nos atentar a algumas regrinhas!

Letra Maiúscula    

Toda vez que usamos os dias da semana, utilizamos letra maiúscula. Isso porque em Inglês, os dias da semana são considerados nomes próprios. Portanto, mesmo se estiver no meio de uma frase, não se esqueça de utilizar letra maiúscula quando escrever os dias da semana!

🎯 Simulador de Notas de Corte Enem: Descubra em quais faculdades você pode entrar pelo Sisu, Prouni ou Fies 🎯 

Preposição: in, on ou at?    

Além da capitalização, é necessário se atentar ao uso da preposição correta. A Preposição que usamos com os dias da semana é on, ou seja, se queremos dizer às terças-feiras, usamos on Tuesdays; aos sábados, dizemos on Saturdays.

Para dizer “aos fins de semana”, também usamos on, então dizemos on weekends.

“On Wednesdays we wear pink” Essa frase soa familiar para você? Ou talvez se você ouvir em português faça mais sentido “Às quartas usamos rosa”. Lembrou? Pois é, a icônica frase de Regina George em Mean Girls (Meninas Malvadas) exemplifica muito bem o uso da preposição on quando falamos dos dias da semana. 

Quando falamos dos meses do ano, ou até mesmo dos períodos do dia, utilizamos a preposição in. Por exemplo: de manhã, fica “in the morning”. Podemos dizer “in the afternoon” para se referir ao período da tarde. Mas, quando falamos do período noturno, dizemos “at night”. Observe alguns exemplos abaixo utilizando os dias da semana, períodos do dia e meses do ano.

• She goes cycling on Mondays and Wednesdays.
• They never watch tv at night.
• We don’t have free time in the mornings. 
• Her birthday is in January. This year she’ll have a party on the first Friday of the month.

Origem dos nomes dos dias da semana em Inglês

Assim como muitas pessoas fizeram ao longo da história, a civilização babilônica costumava olhar para o céu. Eles tentavam entender o que havia lá em cima e como isso poderia afetá-los. Eles conseguiam, claro, ver o sol, a lua e as estrelas. Impressionante é o fato de que eles conseguiam ver planetas. Sim! Mesmo sem telescópios eles conseguiam ver os cinco planetas mais próximos da terra. 

Até que Copérnico chegasse com suas teorias por volta dos anos 1500s, a civilização babilônica acreditava que a terra era o centro do universo, com tudo girando em torno dela. Mas, além disso, esses povos também acreditavam que eles estavam intimamente conectados aos planetas, que cada planeta era responsável por uma hora do dia e um dia da semana.

Seguindo essa crença, eles organizaram a vida em um sistema de sete dias na semana, alinhados com os setes corpos celestiais que eles conseguiam ver. Os dois primeiros dias da semana (Sunday and Monday) eram regidos pelo sol e pela lua. E os demais dias eram regidos pelos planetas. Além disso, esses povos incrivelmente destinaram um dia da semana para o descanso. 

No século 12 depois de Cristo, a civilização grega começou a crescer notavelmente e adotaram o sistema criado pelos babilonicos. Eles continuaram a reconhecer a proeminência do sol e da lua, chamando dois dias da semana de “hemera helio” (dia do sol) e “hemera selenes” (dia da lua). Porém, ao invés de nomear os demais cinco dias com os nomes dos planetas, eles os nomearam em homenagem aos seus deuses. 

Eles nomearam Tuesday para Ares, Wednesday para Hermes, Thursday foi nomeado para Zeus, Friday para Afrodite, e Saturday para Kronos.

Significado dos dias em Inglês    

Os nomes dados ao dias da semana se baseiam em astros celestes ou em deuses da mitologia nórdica. Veja abaixo:

Sunday = do inglês arcaico Sunnandæg, day of the sun, ou dia do Sol.

Monday = do inglês arcaico Mōnandæg, day of the moon, ou dia da Lua. 

Tuesday = do inglês arcaico Tīwesdæg, Tiw's day, ou dia de Tíw (também conhecido como Tiu e Tyr), deus nórdico da guerra. Também é baseado no deus romano da guerra, o deus Marte. 

Wednesday = do inglês arcaico Wōdnesdæg, Woden’s day, ou dia de Odin, um dos deuses mais importantes da mitologia nórdica, conhecido como “O pai de todos”. 

Thursday = do inglês arcaico Þūnresdæg, Thor’s day, ou dia de Thor, filho de Odin.

Friday = do inglês arcaico Frīgedæg, Frigg’s day, ou dia de Frigg, deusa nórdica. 

Saturday = do inglês arcaico Sæturnesdæg, day of Saturn, ou dia de Saturno.

Outras expressões    

Em inglês, muitas expressões utilizam os dias da semana. Se alguém um dia te pedir para se vestir em seu “Sunday best” eles querem que você vista sua melhor roupa. Isso porque tradicionalmente as pessoas utilizavam suas melhores roupas para ir à igreja aos domingos (Sunday).

Se você ouvir alguém dizer “long weekend”, saiba que essa pessoa está com um final de semana prolongado e provavelmente não vai trabalhar na sexta-feira ou na segunda-feira. 

Uma das expressões mais estranhas em Inglês é a seguinte: “it will never happen in a month of Sundays” (Isso nunca vai acontecer em um mês de domingos). Essa frase significa que algo nunca, mas nunca mesmo, vai acontecer, então você não deve esperar por isso. Afinal, nem um mês é feito só de domingos, né? (Por mais que a gente queira, e muito!)

Hashtags em redes sociais usando dias da semana 

Como comentado na introdução, nas redes sociais é muito comum postarem fotos usando hashtags que envolvem um dia da semana em inglês. 

Para a segunda feira, temos #MondayMotivation, onde as pessoas postam mensagens positivas e motivacionais, geralmente com fotos delas na academia. Às  terças, temos #TransformationTuesday, com fotos comparativas de algum momento no qual você era mais jovem e do momento presente. 

A hashtag #TBT, ou #ThrowbackThursday é usada às quintas para relembrar algo que aconteceu no passado, então as fotos postadas sempre são antigas, podendo ser da sua infância, de uma viagem, de uma festa que aconteceu meses atrás, etc, sempre com um tom nostálgico. 

Já #TGIF ou Thank God it’s Friday (em português seria graças a deus é sexta-feira) é usada para celebrar que como já é sexta em breve poderemos descansar e enjoy the weekend! (aproveitar o fim de semana)

Conclusão

Em resumo, os dias da semana em inglês são: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday. Utilizamos a preposição on para nos referir aos dias da semana, a preposição in para nos referir aos períodos do dia e meses do ano, e at para nos referir ao período da noite. 

Plano de estudo gratuito para o Enem

Se você precisa de uma ajuda nos estudos, conheça o Plano de Estudo da Quero Bolsa! É um cronograma super completo, com textos, vídeo-aulas e exercícios com resolução. Os usuários do material ainda recebem dicas extras toda semana por e-mail. O plano é totalmente gratuito e pode ser baixado clicando aqui. 

🎓 Você ainda não sabe qual curso fazer? Tire suas dúvidas com o Teste Vocacional Grátis do Quero Bolsa 🎓